I've just created an article on the Vanity support forum on how to fix the submenu problem introduced with iOS6: http://support.shopifyconcierge.com/entries/22273887-ios-6-submenus-fix